Турецкие сериалы "SesDizi" на русском языке
Сапфир
Оригинал: Safir
Канал: ATV
Перевод: UZ озвучка, DiziDenizi, Субтитры DiziDenizi, AveTurk, UA aile production, AlisaDirilis, Дубляж, Субтитры AveTurk, Субтитры DiziMania, SesDizi
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Сапфир» рассказывает историю глубокой и необыкновенной любви между Ферайе и Яманом. Выросшая в уважаемой и состоятельной семье Гюльсой, Ферайе начала дружить с Яманом с
2 голоса
Принцесса без короны
Оригинал: Taçsiz Prenses
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, Оригинал, Субтитры DiziMania, Субтитры TurkSinema, Субтитры UA aile production
Производство: Турция / 2023
Описание: Сюжет турецкого сериала «Таçsız Prenses» вращается вокруг маленькой девочки по имени Масал и ее любимой мамы Ширин, которая делилась с дочерью своими мечтами. Масал с ранних лет жила в мире
1 голос
Беда на голову
Оригинал: Bas Belasi
Канал: ATV
Перевод: Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziMania, Субтитры UA aile production, SesDizi
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкий криминальный сериал «Беда на голову» сочетает в себе захватывающие расследования и комические моменты. История начинается с исчезновения отца ребёнка главной героини Ипек, которого
0 голосов
Таинственный сад
Оригинал: Gizli Bahçe
Канал: Now
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania, AlisaDirilis, DiziDenizi
Производство: Турция / 2024
Описание: В центре сюжета турецкой многосерийной драмы «Таинственный сад» — история простой матери-одиночки и известного архитектора.
1 голос
Изумрудный Феникс
Оригинал: Zümrüdüanka
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2020
Описание: Турецкий сериал «Птица Феникс» рассказывает историю неослабевающей любви и судьбы, полной сложных испытаний. Главная героиня, Зюмрют, выросла в бедной семье с финансовыми трудностями и на
1 голос
Сказка феи
Оригинал: Bir Peri Masali
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры UA Turkvechor, TurkSerial, Субтитры DiziDenizi, Ирина Котова, AveTurk, Субтитры TurkSinema, SesDizi
Производство: Турция / 2022
Описание: Сериал «Сказка феи» повествует о жизни Зейнеп, девушки, выросшей в бедной семье, где она рано усвоила ценность денег и важность целей. Вынужденная работать няней в богатой семье, Зейнеп
0 голосов
Яркое пламя
Оригинал: Alev Alev
Канал: Show TV
Перевод: SesDizi, Ирина Котова, UZ озвучка, Субтитры DiziMania, Voize, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2020
Описание: Сериал «Яркое пламя» рассказывает историю трёх молодых девушек — Руи, Чичек и Джемре, которые выросли в роскоши благодаря своим обеспеченным семьям. Одна из них живёт совсем не так, как её
0 голосов
Меня зовут Фарах
Оригинал: Adim Farah
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры MILA DIZI, Субтитры DiziMania, Субтитры TurkSinema, Goodtime Media, SesDizi, Субтитры AveTurk, Ирина Котова, AveTurk, Субтитры UA aile production
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Меня зовут Фарах» — захватывающая история о жизни и выживании молодой иранской женщины Фарах, оказавшейся в сложных обстоятельствах в Стамбуле. Будучи нелегальной
0 голосов
Шторм ласточки
Оригинал: Kirlangiç Firtinasi
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi
Производство: Турция / 2017
Описание: Турецкий сериал «Шторм ласточки» захватывает зрителей интригующим сюжетом, погружая аудиторию в мир турецких традиций и менталитета. Главная героиня, Ульфет, сталкивается с нежелательной
0 голосов
Между миром и мной
Оригинал: Dünyayla Benim Aramda
Канал: Disney+
Перевод: Субтитры DiziDenizi, AveTurk, SesDizi, Субтитры UA Turkvechor
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Между миром и мной» (2022 - 2023) рассказывает историю молодой, амбициозной девушки Илькин, работающей в модном журнале. Она живет в достатке, окружена уважением и обладает
1 голос
Три сестры
Оригинал: Üç Kiz Kardes
Канал: Kanal D
Перевод: КЗ озвучка JIBEK JOLY, Ирина Котова, UZ озвучка, Субтитры AveTurk, Voize, Субтитры MILA DIZI, AveTurk, SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2022
Описание: Сериал «Три сестры» рассказывает о жизни трёх молодых девушек — Тюркан, Донюш и Дерья, которые росли в атмосфере любви и заботы своих родителей, Садыка и Несрин. Их детские годы были
4 голоса
Плохая кровь
Оригинал: Kötü Kan
Канал: Now
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2024
Описание: «Плохая кровь» - турецкий драматический сериал с элементами боевика рассказывает историю мужчины по имени Квартал. Когда-то главный герой служил в полиции. Но после ранения ему пришлось
0 голосов