Турецкие сериалы "Мыльные оперы Турции" на русском языке
Судьба
Оригинал: Yazgi
Канал: TV8
Перевод: Субтитры автоперевод, Мыльные оперы Турции, Оригинал
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал "Yazgi" (2022-2023), известный как "Судьба", рассказывает историю двух молодых людей, Умута и Дюньи, чьи жизни переплетаются под воздействием судьбы. Умут вырос в богатой
0 голосов
Преданный
Оригинал: Fedakar
Канал: Kanal 7
Перевод: Субтитры LKsub, Мыльные оперы Турции, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Преданный» («Fedakar») погружает зрителей в жизнь молодой девушки по имени Элиф, которая после ранней смерти матери берёт на себя заботу о младших брате Сефере и сестре
0 голосов
Любовь и грех
Оригинал: Ask ve Gunah
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры Favorite Serials, Мыльные оперы Турции, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2015
Описание: Турецкий сериал «Любовь и грех» рассказывает о жизни Керима, уважаемого бизнесмена и примерного семьянина с тремя детьми. Его жизнь резко меняется после покушения на его жизнь, спасенного
1 голос
Одинокие сердца 2023
Оригинал: Yalnız Kalpler
Канал: FoxTV
Перевод: Мыльные оперы Турции, Jibek Joly
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Одинокие сердца» рассказывает историю молодого мужчины по имени Теоман, который стремится устроить свою жизнь своими силами, несмотря на возможность добиться успеха с
0 голосов
Прости меня
Оригинал: Beni Affet
Канал: Star TV
Перевод: Мыльные оперы Турции, Субтитры TurkCinemaTv, Оригинал, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2011
Описание: Турецкий сериал «Прости меня» разворачивает перед зрителями историю богатой семьи из Анкары, где главенствует успешный, но жестокий бизнесмен Осман Козак. Владетель сети супермаркетов
0 голосов
Лейлифер
Оригинал: Leylifer
Канал: TV8
Перевод: Мыльные оперы Турции, Оригинал
Производство: Турция / 2024
Описание: Турецкий сериал «Лейлифер» рассказывает историю молодой мексиканской девушки по имени Мерьем, которая живет в Испании. Судьба сводит Мерьем с турецким мужчиной по имени Азиз, и их дружеские
0 голосов
Я полюбил тебя однажды
Оригинал: Sevdim Seni Bir Kere
Канал: Star TV
Перевод: Мыльные оперы Турции, Дубляж
Производство: Турция / 2019
Описание: Турецкий сериал «Я полюбил тебя однажды» погружает нас в драматическую историю о жизни четырех молодых людей. Ягиз, привлекательный молодой человек из богатой семьи, решает самостоятельно
0 голосов
Не забывай меня
Оригинал: Unutma Beni
Перевод: Мыльные оперы Турции
Производство: Турция / 2008
Описание: Турецкий сериал «Не забывай меня» рассказывает драматическую историю любви и сложных отношений. В центре событий находятся двое молодых людей, Али и Илькай, которые являются лучшими
0 голосов
Фиговое дерево
Канал: TRT 1
Перевод: Оригинал, Субтитры Мыльные оперы Турции
Производство: Турция / 2019
Описание: Турецкий сериал «Фиговое дерево» рассказывает захватывающую историю семейства Оджак, охватывающую несколько десятилетий, начиная с 70-х годов прошлого века и до современных дней. Джемаль
0 голосов
Не отпускай меня
Оригинал: Beni birakma
Канал: ATV
Перевод: UZ озвучка, Мыльные оперы Турции, Beni Birakma, Субтитры Beni Birakma, Оригинал
Производство: Турция / 2018
Описание: «Не отпускай меня» – турецкий драматический сериал, рассказывающий о судьбе Эсин, которая после десяти лет потерянного времени пытается разобраться, что с ней произошло и как изменить
0 голосов
Ататюрк 1881–1919
Оригинал: Atatürk 1881 - 1919
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры UA aile production, Мыльные оперы Турции, Оригинал
Производство: Турция / 2023
Описание: «Ататюрк» — турецкий исторический фильм о первом президенте от режиссёра Озтекина Мехмета Атая. Премьера состоялась на телеканале FOX Türkiye 29 октября 2023 года.
0 голосов